italiano  |  inglés  |  español

XXIII edizione

14 > 16 septiembre 2018

 

La preparatión

La realización de la alfombra es el resultado de un trabajo complejo y difícil que requiere días, semanas y meses, la paciente y hábil labor de muchas personas que, divididas en grupos, han distribuido las tareas con una armonía de intentos, en la búsqueda y recolección de flores y hojas, en el cuidado y mantenimiento de ellos, en el corte y selección de flores y pétalos, y en el estudio del dibujo en su disposición final, sin excluir la instalación de una iluminación adecuada. Durante la noche que precede a la fiesta, los “infioratori” trabajan en las calles, pegados a la tierra para diseñar y disponer millones y millones de pétalos, capaces de producir estas maravillosas obras de arte antiguo y moderno, tan llenos de sugestión, y conectados a cuestiones, no sólo de tradición, sino también de moderna actualidad. El resultado de ello, quizás aún más hermoso, es ver el maravilloso ejemplo de la participación de los fieles que, junto y bajo la dirección de algunos coordinadores, deja libre su talento artístico y cultural para crear los diseños anteriormente vistos y estudiados.

Todo acabado, en la tarde noche del domingo, sobre la hermosa infiorata corre la procesión de Nuestra Señora de los Dolores, llevada a hombros por los fieles de la Comunidad.

Después de completar este homenaje a la Virgen, el propósito religioso se logra, y el'Infiorata, que primeramente había sido vigilado y supervisado con celo y persistencia, puede ahora ser pisoteado por todos.

webmaster info@pasqualelodato.it

Parrocchia S. Maria delle Grazie - Tel. +39 081 939120 - tutti i diritti riservati © 2011

HOME  |  INFIORATA  |   COMO LLEGAR  |  FOTO  |  COMPETENCIA  |  CONTACTOS - LINK